новости бюро |
1 марта 2012г - Акция до 31.05.12!
Теперь заказы свыше 30 страниц на перевод с английского, немецкого и итальянского оцениваются в 280р.
за стандартную страницу.
15 апреля 2011г - Офис в Москве
Наша компания открыла офис в Москве. Весь наш опыт теперь доступен столичным заказчикам.
29 мая 2009г - Онлайн переводчик
Для вашего удобства в нашем бюро переводов разработан бесплатный онлайн переводчик.
|
|
| |
заказать перевод |
|
| |
|
|
|
 |
Перевод на езидский язык и перевод с езидского языка
- Бюро переводов выполняет исключительно судебные переводы езидского языка
Бюро переводов Техперевод, г. Краснодар является членом объединенного бюро судебных переводчиков. На базе нашего бюро переводов предоставляются услуги перевода езидского языка для правоохранительных органов процессуальных документов и устному переводу езидского языка. В частности, выполняется перевод аудиозаписей, устный перевод в судебных заседаниях и на предварительном следствии и т.п.
Судебный перевод езидского языка
В судебной практике невозможно отказать гражданину в обеспечении его письменным переводом в том числе с русского языка на езидский язык. Поэтому езидский судебный перевод является все более и более востребованным – как в устной, так и в письменной форме.
Заказать услуги бюро переводов можно на странице "контакты"
Краткая справка по езидскому языку
Езидский язык — крупнейший из диалектов курдского языка, фактически — самостоятельный язык (взаимопонимание с носителями других диалектов — сорани, зазаки, горани (гурани), лаки и т. д. — утрачено из-за значительных различий в морфологии при сходном корневом составе и фонетике).
Письменность — на основе латинского алфавита с добавочными знаками.
Хотя термин курманджи исторически является самоназванием всего курдского народа, однако в настоящее время далеко не все группы курдов, именующие себя «курманджи», используют данный диалект (язык).
Например:
носители диалекта сорани также называют себя «курманджи хвару»; название сорани используется во избежание путаницы.
самоназвание диалекта зазаки звучит как «кырманчки»; название зазаки используется лингвистами и географами во избежание путаницы. |
|
 |
|
услуги бюро
специализируемся
На переводе европейских языков - перевод на английский, немецкий, испанский, итальянский, порту-гальский, французский, финский, шведский, каталанский и др.
На переводе восточноевропейских языков - перевод на чешский, польский, словацкий, сербский, хорватский, венгерский, литовский, латышский, эстонский, румынский, болгарский, словенский и др.
На переводе языков России и СНГ - перевод на белорусский, украин-ский, азербайджанский, казахский, грузинский, армянский, цыганский, татарский, чеченский и др.
На переводе восточных языков - перевод на китайский, японский, корейский, монгольский, хинди, персидский, иврит, арабский и др.
|
|
|
